近日，河北衡水市深州市法院兵曹法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件，有效维护了当事人的合法权益。
案情回顾：2019年4月2日，原告通过微信分2笔向被告转账出具借款20000元。2019年7月19日起至7月23日期间，原告通过微信分4笔向被告转账合计80000元。双方约定该100000元借款期限为1年。借款到期后，经原告不断催要，被告陆续偿还了部分借款，截至2023年7月13日，被告共偿还原告借款23500元，尚欠76500元未归还。此后，原告多次催要欠款，被告始终推脱逃避，拒不偿还剩余借款。无奈之下，原告将被告诉至法院，要求被告立即偿还欠款76500元。
受理案件后，冯瑶法官初步了解了案情，随即采用电话联络的方式与双方当事人进行沟通。电话中，被告表示认可尚欠原告的借款，但是目前资金紧张，短时间内实在无力清偿;原告则坚持要求立即清偿所有欠款。冯法官考虑到本案事实清楚，争议不大，此案应以调解为宜，或许安排双方当事人到庭采取面对面的方式进行调解会有事半功倍的效果。
双方当事人到庭后，冯法官一方面向被告释法析理，一方面积极做原告的思想工作。告知双方如果案件调解不成功进入审判程序对双方来说都不是最好的选择，最后进入执行程序将要增加更多的诉累。考虑到这，双方当事人各自考量后均作出让步。经过冯法官一上午悉心调解，原、被告终于达成一致协议，被告当庭给付原告借款5000元，剩余借款自2024年1月起于每个季度给付原告6000元，全部付清为止。至此，该案得到圆满解决。
法官寄语：调解是诉讼纠纷解决的重要方式之一，在当事人自愿协商、互相谅解、自愿达成协议的基础上解决纠纷，做到案结事了。深州市人民法院始终坚持司法为民理念，切实维护群众合法权益，在审判过程中坚持情理与法理并行，在维护当事人情感的基础上，让纠纷得到“有法有情”的解决，进一步提升群众安全感和幸福感。
供稿：深州市人民法院
编辑：办公室 徐浩
审核：办公室 卢华伟
